20 mayo 2009

El Empaque sí importa / Packaging Matters














Los japoneses parecen saberlo muy bien. El empaque no solo protege el producto final, sinó que además sirve de anzuelo para atraer a los consumidores. En un anaquel abarrotado de productos, el vencedor es aquel producto que es claramente identificable y que resulta atractivo para el comprador, pues ha sido desarrollado con su target en mente, resultando finalmente una herramienta de mercadeo que influye significativamente en la decisión de compra.
En esta ocasión, les mostramos algunos originales empaques japoneses, algunos llamativos y otros simples y elegantes.

*************************************************************************************
English Version
The Japanese seem to know it very well. Packaging not only protects the final product, but also serves as a hook to attract consumers. In a crowded shelf of products, the winner one is that clearly identifiable and attractive to consumers, that has been developed with its target in mind, resulting a marketing tool that significantly influence the purchase decision.
This time, we show some original Japanese packaging, some striking and others just simple and elegant.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...